Raphaëlle tells her stories from Rwanda in French, as several generations of Rwandans are still francophones. It also helps to begin to address a more worldwide community. Edify wishes to make its blog accessible to those it serves in Rwanda.[translate_this lang=”fr”]

J’ai eu le droit de devenir un peu magicienne pour les enfants de Kigali Harvest!

Regardez la joie de ces cinq garçons penchés sur un livre. J’ai eu la chance d’y contribuer!

Une école + des livres n’est pas forcément l’équation équivalente à une bibliothèque. Brittany et moi-même avons donc décidé de créer une bibliothèque dans la salle vide de l’école. Les enfants nous ont évidé à descendre les livres et à déposer les cartons poussiéreux dans la salle. Elle était bien vide cette salle des profs, avec quelques bureaux, deux étagères et beaucoup de poussière…

Voilà qu’après quelques heures de travail elle s’est changée en Cendrillon des bibliothèques! Vous n’imaginez pas la curiosité de ces enfants nous voyant déménager des livres dans tous les sens et dessinant sur des grandes feuilles blanches. Ils n’ont bien sûr pas pu résister à la tentation d’entrer et de commencer à tourner des pages. Nous avons dû promettre d’ouvrir la bibliothèque pour de bon très très vite!

Demain je vais passer une heure avec les enseignants à leur présenter les étagères, les niveaux de gommettes et les puzzles. Un nouveau monde, magique et plein de nouvelles possibilités, pour les petits comme les grands, comme moi!

Je sens que vais passer du temps à lire des histoires sur le tapis, ou à faire des coloriages . Peut-être aussi juste observer le monde de la lecture s’ouvrir pour ces plus jeunes. Que du bonheur!

 

 


[/translate_this]